Люблю грозу в начале мая. :)

А у нас сегодня была первая в этом году гроза.



 Black_Kaulitz, я свой вид с балкона потом сфоткаю, а то когда фоткала сегодня, уже смеркаться начало, и фотки получились темноватые, неинтересные. Пока только одну фоту кину - мокрой улицы. Вот в таком состоянии у нас в Новосибе сейчас весна...







-------------------------

Вчера ночью, устав ботанить, посмотрела анимешку "Hotaru no haka" (Могила светлячков), скачанную в локалке. Тяжелая вещь, должна сказать... Понимаю, что все это жизненно, что история реальная, но... Я довольно сильно загрузилась, кое-как отошла...

@музыка: Mika - "Happy ending".

@настроение: умиротворенное.

@темы: Аниме, Жизненное

---

Just living my life...

*матерится сквозь зубы* Вот ведь... Написала тут такой большой пост и нечаянно его удалила... Короче, дубль 2.



Сегодня с утра пощекотала себе нервы с компом. Дело в том, что со вчерашнего дня в дисководе осталась стоять мамина дискета с документом. А у меня комп настроен таким образом, что при запуске он сперва ищет операционную систему на дискете, потом на лазерном диске, и только потом - на жестком диске (мне пришлось так его настроить, когда я на третьем курсе делала курсак по ОС). Так вот, комп, попытавшись найти операционную систему на дискете, естественно, ее там не нашел... Ну и выдал мне, что нет системного диска. Это сейчас рассказывать смешно, и я прекрасно знаю, что я тормоз: несколько раз судорожно попыталась перезапустить комп, прежде чем сообразила, что к чему... Но в тот момент я реально перепугалась. Мне сейчас только смерти компа и не хватало бы, тьфу-тьфу, чтоб не сглазить...



В понедельник впервые за этот год поперлась на дачу. Эх, у нас почти лето... Мне все так же хочется гулять на улице, петь и прыгать... Скорее бы июль. Скорее бы каникулы.



А еще у меня тут очередной бзик, причем на этот раз идея подкинута папой. Я хочу себе майку с надписью "Achtung!".

@музыка: Reamonn - "Tonight".

@настроение:

@темы: Компьютерное, Жизненное

---

Флэшмоб.

Вы оставляете комментарий, я вытягиваю из вашего Избранного 5 человек и вы о них пишите у себя в дневнике: как познакомились и ощущения от человека.

От Katzie.

 Eoly. Наше знакомство (как и с пятью нижеперечисленными людьми ) состоялось в период, о котором я могу с полным правом сказать: золотое было время. Она отправила анкету для вступления в Новосибирский ФК O-Zone. Я ответила ей, и после обмена письмами позвала общаться на наш форум... Позитивнейший человечек, который мне сразу же понравился и общение с которым всегда было просто суперским.



 Jessy-Toderas. Познакомились мы на том же форуме Новосибирского ФК О-зон, только значительно позже... Ощущения от знакомства? Приятный, жизнерадостный и легкий в общении человек. С такими людьми всегда просто общаться.



 Meliana_St.. Если честно, я не уверена, правильно ли помню, как мы познакомились... У меня такое чувство, что мы знаем друг друга уже сто лет. Надеюсь, что ничего не путаю, но по-моему, она сперва написала в гостевой книге новосибирского сайта О-зон, а чуть позже прислала письмо мне на мыло. Оказалось, что у нас огромное количество общих тем для разговора... Честно говорю: более длинных писем я не писала никому.



 Дьява. С ней мы тоже познакомились на О-зоновском новосибирском форуме. Первое впечатление было примерно такое: "Ура, она тоже звезДАНутая!!!". Таковых на форуме было меньшинство, и естественно, я очень обрадовалась, встретив родственную душу.



 ~Акварель~. И снова - новосибирский форум O-Zone... Я не помню, кто кого привел на форум: Акварель Дьяву или наоборот. Но факт, что они пришли туда почти одновременно. Запомнилась она мне тогда как человек, прекрасно владеющий Фотошопом. Человек, с которым хотелось больше общаться, но который, увы, на форуме появлялся не так часто...

От Fever.

 Механик. Наше знакомство я хорошо помню. Numahey - как много в этом слове... Даже сейчас, когда прошло столько времени.

Тогда, осенью 2004 года, я написала востоженное письмо администрации Numahey, зная, что наверняка найду родственные души. И не ошиблась.



 Fever. Насколько я помню, мы познакомились примерно 4 года назад, когда я на официальном форуме смышей рассылала фотку, где Лазарев приспустил со своей задницы штаны. Какие у меня могли быть ощущения от знакомства с таким же маньяком-извращенцем, как и я? Разумеется, прекрасные.



 Ю - 1 4 7 . 3 1 9 . 2 4 4. Хозяин сообщества, посвященного анимешке Sukisyo. Именно там мы и познакомились, когда меня прошлым летом проперло от Sukisyo, и я забрела в это сообщество. Увидев, что хозяин сообщества - интересный человек с хорошим чувством юмора, я решила, что с таким человеком обязательно стоит познакомиться.



 Виии*. По правде говоря, я даже не помню, как именно мы познакомились. Помню только, что это было на форуме смышей. Нам было грех не познакомиться - все-таки живем в одном городе... От общения с единомышленниками, и тем более, земляками, впечатления всегда хорошие.



 Shinmaya aka Fred. Об этом человеке я узнала, как об авторе фанфика "Инструкция по эксплуатации". Этот фик произвел на меня сильнейшее впечатление, сравнимое разве что со впечатлениями от "Сделки" Sakhy. Но как именно я вышла на дневник Shinmaya, я уже не помню...

@музыка: HIM - "The sacrament".

@настроение:

@темы: Флэшмоб

---

Я в экстазе...

Гомофобам и/или ненавистникам ТН просьба не беспокоить.

Кто, кто автор этого рисунка?.. Хочу лично выразить глубочайшее восхищение... И я готова буквально умолять дать разрешение разместить это на нашем сайте...



*пошла спрашивать в сообществе*

@музыка: Pink - "Try too hard".

@настроение: в восторге...

@темы: Маньячество, Слэш

---

Мир, труд, май!

Всех с праздником!!!

Фото не мое, но клены в Новосибирске сейчас как раз в таком состоянии.

@музыка: Mika - "Lollipop".

@настроение:

@темы: Праздники

---

Похоже, информация все-таки точная...

Документальный фильм о Tokio Hotel.

Съемки концерта. Фанаты. Гастроли по Германии.

Впервые парни показывают свою жизнь специально для русских фанатов!

Эксклюзив от Муз-тв! Мы были везде с Tokio Hotel и вы увидите каждый их шаг!



В двух сериях: 10 и 11 мая в 22.55

Повтор: суббота, 20.55

Насколько я понимаю, такое счастье нам привалило в качестве элемента пиара перед их грядущими визитами в Москву и Питер... Ну и хорошо, что привалило.

@музыка: Tokio Hotel вперемешку с Микой.

@настроение:

@темы: Маньячество

---

Разное.

С разрешения автора (моей форумской дочурки ) выставляю рисунок:

Узнать, по-моему, можно.

Katzie, держи обещанный альбом Мики. Я разделила его на два архива. Вот первая часть, а вот вторая. Надеюсь, понравится.

@музыка: Avril Lavigne - "When you're gone".

@настроение: sleepy...

@темы: Музыка, Маньячество

---

Про рингтоны.

О-зоновская "Despre tine", которая уже два с половиной года стоит в качастве звонка на моем сотовом, мне давно уже надоела. Но как-то не попадалось мне песни, которую захотелось бы поставить вместо нее... Сейчас я, наконец, нашла подходящую песню, но столкнулась техническими проблемами... На всех сайтах, где я ее нашла в mmf-формате, она весит около 200 Кб. А мой телефон орет, что это слишком много - мол, unacceptable file size. Более того, все mmf-файлы, которые в нем уже лежат, весят не больше 20 Кб, а та самая "Despre tine" - вообще всего-то 1 Кб!

В общем, я, как человек, качавший рингтоны всего пару раз в жизни, хочу спросить: можно ли где-нибудь найти рингтон, чтобы mmf-файл мало весил? Или если с тех же сайтов качать файл через WAP, то его дадут другой, меньшим размером? Я-то качала их через Инет, а потом пыталась скопировать в телефон, подключая его к компу...
Или же я напрочь отстала от технического прогресса со своим Samsung X600, и теперь нигде таких маленьких mmf не дают?
Или еще вариант: кто-нибудь знает программу, с помощью которой можно самому сделать mmf-рингтоны?

@музыка: шум за окном...

@настроение: нормуль.

@темы: Компьютерное, Вопросы

---

Клиника...

43 (!!!) письма от Лазаревского официального сайта с призывом голосовать за него в "Цирке со звездами"... Отправленных с перерывом в 10-15 минут.



*офигев* Они там что, совсем с ума сошли?!

@музыка: Mika - "Ring ring".

@настроение: средненькое, ибо горло побаливает.

@темы: Бред

---

Поперло на слэшные песенки... :lol:

Oh Billy Brown had lived an ordinary life.

Two kids, a dog, and a cautionary wife.

While it was all going according to plan

Then Billy Brown fell in love with another man.

(c) Mika - "Billy Brown"



I try to be like Grace Kelly

But all her looks were too sad

So I try a little Freddie

I've gone identity mad!

I could be brown,

I could be blue,

I could be violet sky,

I could be hurtful,

I could be purple,

I could be anything you like.

Gotta be green,

Gotta be mean,

Gotta be everything more.

Why don't you like me?

Why don't you like me?

Why don't you walk out the door!

(c) Mika - "Grace Kelly"



*плакает от смеха* Боже, это какой-то ахтунг, а не песни... Но блин, позитив просто нереальный.

@музыка: Mika - "Grace Kelly".

@настроение: аффтар жжот!

@темы: Музыка, Слэш

---

Я не думала, что до такого дойду...

...но очень уж хочется вставить фотки. Ибо я в свуне. Cпасибо Finsternis.



Я убила свой трафик, причем на дорогом тарифе. Но...

До чего же он бывает хорош, черт побери!

"Ahhhhh, da geht mein Herz auf, ahhhhhh..."

@настроение: тихо стекла на пол. Под линолеум. (с) Amatire.

@темы: Маньячество

---

Про Бобруйск.

Нашла в локалке статью из какой-то белорусской газеты, о том, откуда вообще пошло это выражение про Бобруйск, а также про албанский. Не знаю, может, все уже в курсе, но я этих фактов действительно не знала. Особенно повеселило про албанский: находчивость русских интернетчиков безгранична.

@музыка: Mika - "Any other world".

@настроение: хорошее.

@темы: Приколы

---

Just to discuss.

Amatire, все в порядке, не волнуйся. Ты меня знаешь, я легко и быстро отхожу от всяких неприятных ситуаций - слава богу, смотрю на жизнь просто.



Мне просто хочется задать этот вопрос здесь. Потому что действительно интересно: почему человек, увидев мое фото, сперва в ужасе говорит, что это фото не мое, а потом ставит в игнор?..

@музыка: Within Temptation - "Stand my ground".

@настроение:

@темы: Жизненное

---

Для Vergo и всех миражников.

Сегодня маман в качестве ужина приперла суши - они у себя на работе решили коллективно устроить себе такую радость. В общем-то, все замечательно, только посмотрев список заказанной продукции, я нввольно сползла под стол, тупо хихикая...

Роллы "Нобунага" - звучит?

Хорошие роллы, кстати.

@музыка: Him - "Pretending".

@настроение: нормуль вроде...

@темы: Аниме, Жизненное

---

Тем, кто знает немецкий.

Есть вот такая песенка...

Tick tack - ich hab' dir was mitgebracht,

Mein Gott hat's sorgfältig eingepackt.

Heut' Nacht kommt die Stunde des Schläfers

Denn er ist erwacht.



Er hat mir gesagt, er will dich sterben sehen,

Er hat mir gesagt, ich würd' es später verstehen.

Ich habe nie gefragt, warum er so was wohl sagt,

Warum er so was sagt...



Refrain:

Ich bin ein göttlicher Bote auf geheimer Mission

Befolge seine Gebote was soll ich sonst tun.

Der Teufel wird dich jetzt holen -

Tick tack tick -

Ich bin die Explosion in Person.



Kein Laut, es riecht nach verbrannter Haut,

Du bist tot - und ich bin es auch.

Ihr habt die Bombe bestellt,

In meiner Welt, in meiner Welt bin ich ein Held.



Er hat mir gesagt, ich werd' nicht untergehen,

Er hat mir gesagt, ich werde neues Leben säen,

Er hat mir gesagt, ich werde später verstehen

Worum es geht.



Refrain.



Tick tack - ich hab' dir was mitgebracht...



Refrain (2x).



Wink - "Explosion".



Мне эта песня давно уже нравится, но я относительно недавно смогла найти ее текст, а вчиталась в него только на днях... И офонарела. Я правильно поняла - это песня действительно про камикадзе, точнее, от лица камикадзе???

@музыка: Gotthard - "One life, one soul".

@настроение: нормуль.

@темы: Музыка

---

Флэшмоб номер раз.

От Katzie - слово "рука".

1. Pink - "U & Ur Hand"

I'm not here for your entertainment,

You don't really wanna mess with me tonight.

Just stop and take a second,

I was fine before you walked into my life

'Cause you know it's over

Before it began.

Keep your drink, just give me the money,

It's just you and your hand tonight.



2. Tokio Hotel - "Wo sind eure Hände?"

Heute sind wir hier,

Die Welt bleibt vor der Tür,

Was jetzt zählt seid ihr.

Wo sind eure Hände?

Chaos im System.

Auch wenn wir untergehen,

Ich will euch alle sehn.

Wo sind eure Hände?



3. Britney Spears - "Everytime"

Notice me,

Take my hand.

Why are we

Strangers when

Our love is strong?

Why carry on without me?



4. The Calling - "Stigmatized"

Tease me

By holding out your hand

Then leave me

Or take me as I am.

And live our lives... stigmatized.



5. Tokio Hotel - "Heilig"

Du wirst für mich immer heilig sein,

Ich sterb' für unsere Unsterblichkeit.

Meine Hand von Anfang an über dir.

Ich glaub an dich...

Du wirst für mich immer heilig sein.

От Amatire - слово "ночь".

Я решила многоязычную подборку сделать.



1. Tokio Hotel - "Spring nicht"

Ich schrei in die Nacht für dich,

Lass mich nicht im Stich,

Spring nicht.

Die Lichter fangen dich nicht,

Sie betrügen dich,

Spring nicht.

Erinner dich

An dich und mich.

Die Welt da unten zählt nicht.

Bitte spring nicht!



2. Rasmus - "Dancer in the dark"

The light in your eyes keeps fading out,

The night's falling deeper in the heart.

Hiding the truth and crashing down

My baby's a dancer in the dark.



3. O-Zone - "Despre tine"

Mă înec în ochii tăi, la-lul-la-la-lei,

Plânge lumea după ei, la-lul-la-la-lei

Eşti un înger pe Pământ -

Despre tine cânt

Şi zi şi noapte, lal-le-lei.



4. Wink - "Explosion"

Tick tack - ich hab' dir was mitgebracht,

Mein Gott hat's sorgfältig eingepackt.

Heut' Nacht kommt die Stunde des Schläfers

Denn er ist erwacht.



5. Наталья Подольская - "Одна"

Одна сейчас и с тобой одна,

Ночи все как нить бессонная...

Ничего не хочу менять -

Знаешь, я птица вольная.

От Lolita - слово "игра".

1. Backstreet boys - "Quit playing games"

Quit playing games with my heart (quit playing games with my heart)

With my heart (before you tear us apart)

My heart (quit playing games with my heart)

I should have known from the start (before you got in my heart)

From my heart (quit tearing us apart)

My heart (quit playing games with my heart)



2. Anastacia - "Left outside alone"

Why do you play me like a game?

Always someone else to blame.

Careless, helpless little man,

Someday you might understand.

There's not much more to say

But I hope you find a way.



3. Gotthard - "Have a little faith"

I could help you find your way

Cause I know you're not that strong.

It isn't just a game we play,

Oh, you'll believe before too long.

I'll show you how to love

And to rise above,

I'll be every answer to your prayer.

If you feel it like you've never felt before

Then all at once you can open any door.

Have a little faith...



4. Modern Talking - "Win the race"

Oh come on, we, we can win the race,

Oh he, fights from face to face,

Oh see, he will win the game

Again, again, again.

Oh come on, we, we can win the race,

Oh he, he will take the chance,

Oh only the strong survive,

We’ll stay by your side.



5. Дима Билан - "Never let you go"

Gentle words, no aim,

It seems we’re playing a game.

Easy smile, but no fun,

Sweet music for no one,

Close embrace, but no more

Cold Champagne we forgot to pour.

Baby, now it happened with us,

We are dancing on broken glass,

Can't stand no more...

запись создана: 14.04.2007 в 09:36

@музыка: DJ Bobo - "Freedom". (ыыыыы, клиника...)

@настроение: OK.

@темы: Флэшмоб

---

Для Vergo и остальных, кто ждет мои комменты про персонажей.

Я ведь обещала, что про всех напишу, правда? Значит, напишу. Просто дайте мне еще немного времени. У меня наконец-то поперла удача в работе над курсаком (тьфу-тьфу, не сглазить бы... но у меня вроде стало получаться...). По этому поводу на меня напал ажиотаж и жажда работы. Если мне что-то делать интересно, и если у меня получается - я сама поражаюсь своей работоспособности... Думаю, раз уж меня так поперло - надо доделать работу, верно?



В общем, ждите меня, и я вернусь.

*ушла воевать дальше*

@музыка: Him - "Heartache every moment".

@настроение: боевое!

@темы: Жизненное

---

Оптимизм... :)

Hello, hello, hello, is there anybody listening in the crowd?

Don’t think twice, ain’t gonna waste no more time.

The clock’s running,

And I see the end of the line.

It’s calling,

So watch me leave ‘em all behind.



You can turn me loose, you can call my name -

I’ll keep climbing higher.

I will touch the sky, as the eagle flies

On my way to be there

Right on top of the world.



Hello, hello, hello, now I’m rolling like a freight train down the track,

Don’t look back, don’t try to get in my way.

Oh I’m coming,

Well I’ve got my eye on the flame

And I’m running,

Cause I was born to play the game.



You can turn me loose, you can call my name -

I’ll keep climbing higher.

I will touch the sky, as the eagle flies

On my way to be there

Right on top of the world.



It’s not an illusion,

This is my one desire.

There’s no confusion

Well I can set the world on fire...



You can turn me loose, you can call my name -

I’ll keep climbing higher.

I will touch the sky, as the eagle flies

On my way to be there

Right on top of the world.



I’m on fire...

On my way to be there

Right on top of the world...



(c) Gotthard - "Top of the world".

@музыка: Gotthard.

@настроение:

@темы: Музыка

---

Флэшмоб номер три.

Правила:

- человек пишет 7 фактов о себе на полученную тему;

- раздает темы всем желающим.

От Katzie - фотографии.

1. Моя любовь к природе началась, пожалуй, с фотографий в белорусской книжке "Пакланися прыродзе" (название могу немного переврать). Тогда я, естественно, не могла ее читать, и дело не в белорусском языке - я просто еще читать-то не умела. Но фотографии там были шикарные... И в итоге книжку я залистала буквально до дыр.

2. При случае собираю красивые фотографии природы, особенно макроснимки - это вообще моя страсть...

3. Если речь идет о фотографиях людей, то мне всегда нравятся, скажем так, естественные фотки. Студийные нравятся редко.

4. Когда-то на концерте Smash!! угрохала целую пленку на 36 кадров, с которой прилично получились всего 7. Мне, чайнику, никто не сказал, что надо было брать пленку с высокой чувствительностью... Помню, тогда очень расстроилась. Гы, было бы из-за чего...

5. Мне нравится фотографироваться, но почти никогда не нравятся мои фотографии. Самое странное, что мне понравилась моя последняя фотка на паспорт - вот уж точно в лесу сдохло что-то большое...

6. Подумала о том, какую фотографию могла бы назвать самой запомнившейся... В памяти всплыл кадр, сделанный 8 лет назад в Германии. Я там стою на фоне щита с рекламой какой-то прораб-фирмы, на котором написано "Dach im Arsch?". Более того, это там не только написано, но и нарисовано...

7. Мои ночные визиты на сайты ТН, как правило, заканчиваются тем, что я копирую к себе в комп кучу фоток, а утром все это удаляю.

От ~Акварель~ - лес.

1. Самый первый и самый любимый лес в моей жизни - маленькая березовая рощица рядом с дачей. Тысячу раз исхоженная гуляющими дачниками, но такая светлая, а главное - почти родная. До сих пор безумно ее люблю.

2. Возможно, этот "типаж" леса и повлиял на мои пристрастия: больше всего я люблю бывать в солнечных лиственных лесах. Хвойники меня привлекают меньше, они кажутся мне слишком мрачными.

3. Многим нравится осенний лес, время листопада... А мне от него становится тоскливо - потому что потом будет зима, которую мне не хочется никогда.

4. Одно из ярких лесных воспоминаний: года три-четыре назад, во время похода за грибами, меня угораздило сбить в траве осиное гнездо. Отделалась не так уж жестоко - двумя укусами. Но в тот момент, когда я сообразила, что происходит... Мой дикий вопль на весь лес запомнился всем и надолго.

5. Наше семейство иногда отличается потрясающей рассеянностью. Однажды на аналогичной поездке в лес, перед тем, как углубляться в заросли, мы все переобулись в сапоги. А позже, когда собрались уезжать, состоялся диалог, который мы до сих пор не можем вспоминать без смеха:

- А где ботинки?

- Какие ботинки?

- Мои ботинки! Я их возле машины поставил!



6. Еще один запомнившийся факт связан с лесом, относящимся к большому парку в центре Берлина. Так вот, в сентябре 1996 года, когда нам довелось в этом парке гулять, там повсюду росло огромное количество опят. Которые никто не трогал. Оторвались мы тогда от души, собрали столько, сколько смогли унести... А кто-то из проходящих мимо немцев ужаснулся, сказав, что эти грибы есть нельзя.

7. В качестве итога могу сказать, что для меня воплощение природы - это именно лес. Поэтому... люблю, что тут еще сказать?

От Механика - цветы.

1. Мама говорит, что "цветы" - это первое слово, которое я научилась говорить.

2. Больше всего я люблю весенние цветы, в том числе лесные - тюльпаны, огоньки, медуницу, те же фиалки. Может быть, просто потому, что они самые ранние... По крайней мере, мать-и-мачеху я очень люблю именно потому, что она всегда первая.

3. Из остальных (не весенних) цветов мои фавориты - розы и лилии. Хотя взяв в руки последние, я каждый раз оказываюсь перемазанной в пыльце...

4. Раньше мне было сложно пройти мимо красивого цветка, не сорвав его. Глупо, конечно... Но я действительно только недавно развила в себе желание не уносить красоту с собой.

5. В первый раз в жизни мне подарил цветы сосед по даче, мальчик по имени Дима. Мне тогда было лет 7, ему - 12. Уж не знаю, какие были у него на это побуждения, и конечно, будь я постарше, это вызвало бы у меня вполне определенные мысли... Но тем не менее, я хорошо помню этот момент. Помню, что он их принес за спиной и попросил угадать, в какой руке. И помню, что это были гладиолусы.

6. Единственные цветы, которые мне лучше не трогать - это одуванчики, т.к. если я ненароком занесу их пыльцу в глаза, у меня тут же начинается адский зуд... Только я все равно с ними вечно таскаюсь. И вспоминая детство, почти каждую весну плету из них венок.

7. Есть ли у меня нелюбимый цветок? Пожалуй, не очень люблю только хризантемы. Они чересчур... холодные, наверное.

От Diava - телевизор.

1. Если честно, телевизор никогда не занимал важного места в моей жизни. Грубо говоря, я никогда по нему не маньячила. Точнее, он никогда не был мне интересен сам по себе.

2. Почему-то из всех фактов, связанных с телевидением, больше всего запомнился траур по поводу убийства Влада Листьева. Я еще совсем мелкая была, но его передачи помню... Жалко человека...

3. Единственное, что я действительно смотрела по ТВ регулярно - это "Улицы разбитых фонарей", лет 6-7 назад. У меня до сих пор иногда "ментовские" словечки в разговоре проскальзывают...

4. А еще меня телевизор интересовал в пору маньячества по Smash!!. No comments, как говорится.

5. Я один раз засветилась на новосибирском телевидении - в репортаже с концерта все тех же Смэшей. Там сперва снимали Лазарева, а потом резко перевели камеру на зал, и пару секунд можно было лицезреть мой профиль.

6. Сейчас я смотрю ТВ только фоном, включая его, пока готовлю завтрак. Как правило, включаю что-то ненавязчивое, что можно вырубить в любой момент - в частности, музыкальные каналы.

7. Некоторые вещи по "ящику" приходится краем глаза наблюдать, потому что это смотрит мама... Не хочу никого обидеть, но "Дом-2" меня раздражает ужасно. Люди, неужели это смотрит еще кто-то, кроме моей маман?..

@темы: Флэшмоб

---

О, май гад!!!

На всех ТН-форумах недавно бурно обсуждалось интервью небезызвестных близнецов под заголовком "Мы хотим умереть вместе". Среди прочего они там заявили, что песня "In die Nacht" была написана именно об их связи друг с другом.

In mir wird es langsam kalt.
Wie lang könn' wir beide hier noch sein?
Bleibt hier
Die Schatten woll'n mich hol'n
Doch wenn wir gehen
Dann gehen wir nur zu zweit.
Du bist alles was ich bin
Und alles was durch meine Ader fließt.
Immer werden wir uns tragen
Egal wohin wir fahr'n, egal wie tief.

Ich will da nicht allein sein,
Lass uns gemeinsam
In die Nacht.
Irgendwann wird es Zeit sein,
Lass uns gemeinsam
In die Nacht.

Ich höre wenn du leise schreist
Spüre jeden Atemzug von dir.
Und auch wenn das Schicksal uns zerreißt
Egal was danach kommt das teilen wir.

Ich will da nicht allein sein,
Lass uns gemeinsam
In die Nacht.
Irgendwann wird es Zeit sein,
Lass uns gemeinsam
In die Nacht.

In die Nacht… irgendwann…
In die Nacht… nur mit dir zusamm'...

Halt mich sonst treib ich alleine in die Nacht
Nimm mich mit und halt mich
sonst treib ich allein in die Nacht.

Ich will da nicht allein sein,
Lass uns gemeinsam
In die Nacht.
Irgendwann wird es Zeit sein,
Lass uns gemeinsam
In die Nacht.

Du bist alles was ich bin
und alles was durch meine Ader fließt…

---------------------------------
Перевод (вроде почти точный) есть здесь.
Люди, и ЭТО - песня об их связи друг с другом??? Со словами "позволь нам быть вместе ночью"?!
Эээ... да.

Отметая в сторону слэшерский бред: сама по себе эта песня (ее можно скачать на zaycev.net) на самом деле очень-очень красивая...

@музыка: Tokio Hotel - "In die Nacht".

@настроение: кавай!!!

@темы: Музыка, Маньячество