Доброе мировое зло! :D
Только что посмотрела 1 часть передачки с интригующим названием "Tokio Hotel"... Бу на Муз-ТВ - это все, что я могу сказать.



Спецрепортаж, ага... Мало того, что по сути, в этой передаче не было ничего, кроме фанатского трепа - так они даже слово "Schrei" в титрах нормально написать не могут... :protest:


@музыка: Pink - "Try too hard".

@настроение: бррр...

@темы: Маньячество

Комментарии
11.05.2007 в 00:32

Да-да, фигня, сейчас в своем дневе все фыркала :bull: ... Я в конце на ссылки не смотрела, как они там Schrei написали?
11.05.2007 в 10:01

Доброе мировое зло! :D
Ola@la

Она написали "Shrei". Т.е. сделани нечто среднее между английским и немецким. :nunu:
11.05.2007 в 12:34

Каверкать такой язык :protest: !!!!!!! Блин, они хоть о токах что-нибудь знают????
11.05.2007 в 12:51

Доброе мировое зло! :D
Ola@la

Больше чем уверена: тем, кто делал передачу, на Токов наплевать с высокой колокольни, они про них ничего до этой передачи не знали и знать не хотели.
11.05.2007 в 16:26

친절한 팬더.
Кста, они и Ubers Ende Der Welt неправильно написали! Забыли букву S в конце слова Ubers!!
11.05.2007 в 18:24

Доброе мировое зло! :D
Black_Kaulitz

Вот на это я не обратила внимание... Хотя насчет Ubers я заметила другую деталь. В немецком языке существительные пишутся с заглавной буквы, т.е. правильно будет написать "Ubers Ende der Welt". А они написали все с маленькой. :protest:

Но по сравнению со "Shrei" это уже мелочи. :gigi:

12.05.2007 в 16:45

Вторая часть. Благородно дождалась первой рекламы и свалила по телефону с подругой болтать :tease3: ... Обе части программы одинаковые. Без комментариев.
12.05.2007 в 19:05

Доброе мировое зло! :D
Ola@la

Не, я честно досидела до конца... :gigi: Хотя тот лох, который там про них трепался (диджей) меня достал. У него харя кирпича просит, блин...
12.05.2007 в 19:18

Там, по-моему, у всех рожа кирпича просит :vv: . P.s. Fialka-Olga, можешь сейчас заглянуть на секунду в мой днев, очень нужна твоя помощь! :apstenu:
13.05.2007 в 23:16

БОЛЬШОЕ ЧЕЛОВЕЧЕСКОЕ ОРИГАТО :red: (сорри, если каверкую японский, ибо только привыкаю)... Посмотрела таки нормально 5-ую серию Грави. Остальные субтитры, вроде, норм. :ura: :ura: :ura:
14.05.2007 в 09:19

Доброе мировое зло! :D
Ola@la

Не за что! Рада была помочь. :) А правильно будет "аригато". :)
14.05.2007 в 11:19

Мая только учится, поэтому за произношение извиняюсь :vv:
14.05.2007 в 18:48

Доброе мировое зло! :D
Ola@la

Да мне тоже еще учиться и учиться... Я только так, любитель. :)
24.05.2007 в 21:08

친절한 팬더.
У него харя кирпича просит, блин...

Не только кирпича.... Он явно с бодуна..

24.05.2007 в 21:23

Доброе мировое зло! :D

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии