Доброе мировое зло! :D
Лишь лунный свет пронзит тьму, сменившую свет дня,
Все мои мысли полетят к тебе.
И все слова, что я произнес лишь для тебя,
Звучат так, словно принадлежат не мне.
И теперь вспоминаю я бледный свет,
Что во тьме освещал снова твой силуэт,
Когда твой глубокий взгляд меня пронзил.
Что это? Жду снова я
В этой комнате тебя.
Бьется на стене стрелка дикая часов,
А в ней слышу звук твоих тихих шагов.
И я снова жду теперь,
Когда ты откроешь дверь.
Где сегодня ты видишь желтую луну,
Которая нас опьяняла в тот день?
Я смеюсь лишь затем, чтобы быть таким, как все.
На самом деле мое счастье - ты.
Теперь качается грустно фото на стене,
А на нем ты улыбаешься луне.
Ты простил всю жестокую мою ложь,
Что пронзила твою душу вмиг, словно нож,
Но блеск горьких слез твоих
Бросает в дрожь.
Лишних слов не говоря,
Время пролетает зря.
Небо свет утра вновь раскрасит в яркий цвет,
И вновь эту ночь сменит тихий рассвет.
Знаешь, где бы ни был я,
Не могу найти тебя.
И теперь луна, одиночеством полна,
Мне в душу пошлет продолжение сна.
Что это? Жду снова я
В этой комнате тебя.
Бьется на стене стрелка дикая часов,
А в ней слышу звук твоих тихих шагов.
И я снова жду теперь,
Когда ты откроешь дверь.
Где сегодня ты видишь желтую луну,
Которая нас опьяняла в тот день?
Все мои мысли полетят к тебе.
И все слова, что я произнес лишь для тебя,
Звучат так, словно принадлежат не мне.
И теперь вспоминаю я бледный свет,
Что во тьме освещал снова твой силуэт,
Когда твой глубокий взгляд меня пронзил.
Что это? Жду снова я
В этой комнате тебя.
Бьется на стене стрелка дикая часов,
А в ней слышу звук твоих тихих шагов.
И я снова жду теперь,
Когда ты откроешь дверь.
Где сегодня ты видишь желтую луну,
Которая нас опьяняла в тот день?
Я смеюсь лишь затем, чтобы быть таким, как все.
На самом деле мое счастье - ты.
Теперь качается грустно фото на стене,
А на нем ты улыбаешься луне.
Ты простил всю жестокую мою ложь,
Что пронзила твою душу вмиг, словно нож,
Но блеск горьких слез твоих
Бросает в дрожь.
Лишних слов не говоря,
Время пролетает зря.
Небо свет утра вновь раскрасит в яркий цвет,
И вновь эту ночь сменит тихий рассвет.
Знаешь, где бы ни был я,
Не могу найти тебя.
И теперь луна, одиночеством полна,
Мне в душу пошлет продолжение сна.
Что это? Жду снова я
В этой комнате тебя.
Бьется на стене стрелка дикая часов,
А в ней слышу звук твоих тихих шагов.
И я снова жду теперь,
Когда ты откроешь дверь.
Где сегодня ты видишь желтую луну,
Которая нас опьяняла в тот день?
-
-
03.06.2005 в 12:22Классная песня...
-
-
03.06.2005 в 21:28Она самая. Текст вполне сносно ложится на музыку, кстати...
-
-
03.06.2005 в 21:52-
-
03.06.2005 в 21:59Хех... Да он с таким расчетом и написан! Помнишь, я тебе давала русский текст "Glaring Dream"? Так вот, этот текст "In the moonlight" писала та же самая девушка, которая написала тот текст "Glaring Dream".
Она, по-моему, еще так же перевела "Shining Collection" и "Sleepless Beauty". Тебе кинуть тексты?
-
-
04.06.2005 в 19:47Помню, что ты говорила...
Пришли! Буду петь!
-
-
05.06.2005 в 11:19Значит так... поехали.
"Sleepless Beauty"
Вдалеке сияют яркие глаза,
Сегодня ты забыта, пустынен бальный зал.
Сбрось тлеющее платье, надень наряд мечты
И пред прекрасным принцем предстань виденьем ты.
(И конца не будет)
Пусть этот мир осветит лик твой вновь и вновь,
(Там, где спишь ты вечность)
Тебя найдет твоя любовь.
Ты, возродившись, встань, открой глаза, найди меня,
Подари улыбку и открой мне свою душу вновь.
Но если мир твоей мечты, сна твоего, дотла сгорит за миг,
В каком-то дивном сне прими мою любовь.
(Мягко сдерживай время до нашей мечты)
Дивный, чистый образ, подобный лепесткам,
Опавших от сомнений на землю навсегда,
Ты видишь, как сверкают сапфиры на руке,
И ты знаешь, что прекрасней тебя на свете нет.
(Ледяные руки)
Ты прялкой уколов, заснула на сто лет,
(Внутреннее пламя)
Сгорая, продолжает тлеть.
Давай покажем танец мыслей в месте света,
Что нельзя найти теперь, с мечтой летя в тумане сна.
И вот, проходит время, и слова, припав к улетающей мечте,
Сияют, как звезда, на небе до утра.
(И конца не будет)
(Закружась в сомненьях...)
Ты, возродившись, встань, открой глаза, найди меня,
Подари улыбку и открой мне свою душу вновь.
Но если мир твоей мечты, сна твоего, дотла сгорит за миг,
В каком-то дивном сне прими мою любовь.
Давай покажем танец мыслей в месте света,
Что нельзя найти теперь, с мечтой летя в тумане сна.
И вот, проходит время, и слова, припав к улетающей мечте,
Сияют, как звезда, на небе до утра.
(Мягко сдерживай время, отдаляй меня снова, укажи на край света, мое сердце разбив)
-
-
05.06.2005 в 11:20"Blind Game Again"
Куклы Судьбы
На залитой огнями сцене - я и ты.
Тысяча ночей
Игры в любовь убьёт любое сердце...
Листва шумит на ветру,
Смеётся на солнце.
Воспоминания стучатся в дверь души.
Я не ожидал, что увязну в любви с головой...
Знакомый шорох шагов
И сердце снова бьётся,
Но колдовская ночь рассеяться спешит,
И в лучах зари тает призраком мнимый покой...
Не оставляй за собой
Последний ход игры!
Закрыло зеркало слёз
Счастливые миры.
Нелепо погибая, моя душа кричит...
Время уйти,
А сердце просит хоть минуту подождать.
Трудно сделать шаг...
Но надоело мечтать впустую!
Натянутую нить
Марионетка страсти сможет разорвать,
И туман любви
Однажды утром свежий бриз раздует...
Дорожка слёз на щеке.
Фальшивая жалость.
Я не заметил, как исчезли все мечты.
В алых небесах догорает наивная страсть...
Я проиграл, но тебе,
Увы, не нужен приз.
Рассвет ещё далеко,
Моей руки коснись -
Останови мгновенье, пока жива любовь!
Меркнет огонь
Влюблённых глаз, и завершается игра.
Наш последний миг в водопаде слёз растворился.
Кто из нас вздохнул?
В рассветном холоде прощаемся, пора.
Хоровод ночей
Осколками глупых грёз разбился.
Время уйти,
А сердце просит хоть минуту подождать.
Трудно сделать шаг...
Но надоело мечтать впустую!
Натянутую нить
Марионетка страсти сможет разорвать,
И туман любви
Однажды утром свежий бриз раздует...
-
-
05.06.2005 в 11:23Ночь пронзит движение, стекло разбив на части,
Сломав прикосновением надежды мои,
Перьев света прочная, свободная коллекция,
И почти кричит невинность, этой ночью кричит.
Сквозь ложь танец, что мне свободу дал,
И который знает желания мои,
Части тайны, разлетелись что, упав,
И растают мысли, надежды убив.
Сияя, отразился поцелуй в глазах,
Снова тают лепестки цветов, кружась в ногах,
Ты сияньем измени меня, окрась нашу мечту,
Мираж этот вдали сияет, к нему иду.
Взором ты всю ширь не обхватишь этих снов, забыты все грезы,
Идеал пародии дрожать может слегка,
Вздрогнет кожа, прикосновенье, тайна спит в это мгновенье,
И ты хочешь видеть эти глаза, ни на что не смотря..
Море чувств, что выльется дождем,
Цвета радуги перекрасит оно.
Тень пришив к этой призрачной игре,
В мир уйдет оно привидением снов.
Сияет поцелуй, как звездочка в ночи,
Улетает душа ввысь, плакать хочет, но молчит,
Ты сияньем собери разбитое сердце мое,
То сиянье надежду силой превзошло...
Красным пальцы красят свет,
И трепещут твои слезы им в ответ,
Ресницы сомкнув, все сомненья оставь,
Летишь ты ввысь, но падаешь вниз...
...Плачешь ты, засияв.
Сияя, отразился поцелуй в глазах,
Снова тают лепестки цветов, кружась в ногах,
Ты сияньем порази меня, окрась нашу мечту,
Мираж этот вдали сияет, я к нему иду.
Вытри слезы, улыбнись, как легкий бриз в ночи,
Ты скучаешь по небу, но печально здесь стоишь,
Ты сияньем собери разбитое сердце мое,
То сиянье надежду силой превзошло...
Где-то еще слямзила вот такой вариант припевов:
Kiss shining - на виду так сладок поцелуй!
Вихри страсти, подобно лепесткам, нас унесут.
Kill me shining, растворяя в цвете потоками струй,
В первом свете начала дня чудесного!
Please don't cryin', в бездну одиноко устремись,
Сожалений сорви с души затянутую нить -
Make me shining, свет осколков сердца, рубиновых брызг,
Чье сиянье пустых надежд чудеснее!
-
-
05.06.2005 в 11:24"Smashing Blue"
О, о... Осколки небес... О, о...
О, о... Осколки небес... О, о...
Стекает с крыш холодная вода.
Тугие струи шепчут за стеклом:
«Не прощаясь, по тропинке слёз
Очарование ночей ушло...»
Дрожа от ласк осеннего дождя,
Я думаю всё время об одном:
«Зачем огнём пылающая ночь
Покинула небесное окно?..»
Яркой радугой чудес
Разорвётся синева.
Воскреси мои мечты!
И смущённо луна растает...
Для раненых сердец
Будут лишними слова.
Мы открыты для любви...
Ни мгновенья не потеряем!
О, о... Осколки небес... О, о...
О, о... Осколки небес... О, о...
Объятья лжи изящны и легки,
Но рушится сердечная броня,
Если из лабиринта снов
Вернуться к жизни ты зовёшь меня…
Мир ошибок и надежд
Не исчезнет никогда.
Разбуди меня, прошу!
Но беззвучно улыбка тает...
Всё тише и быстрей
В синеве летят года.
Примиряя ночь и день,
Тени сумерек в любовь играют...
О, о... Осколки небес... О, о...
О, о... Осколки небес... О, о...
На сцене спит фальшивая луна -
Бессменный автор одиноких ночей.
Открой глаза навстречу синеве…
Яркой радугой чудес
Разорвётся синева.
Воскреси мои мечты!
И смущённо луна растает…
Для раненых сердец
Будут лишними слова.
Мы открыты для любви…
Ни мгновенья не потеряем!
-
-
05.06.2005 в 17:15Вай, солнце! Мерсю огромнейшее!
-
-
05.06.2005 в 21:35Да не за что!