Made in China.

[Fialka-Olga]

Купила мама китайский соевый закусон, который почему-то назвала спаржей, ну да ладно.
Этикетку на русский переводил, по всей видимости, китаец. Не могу не показать это вам.

@музыка: Depeche Mode - "Everything counts".

@настроение: нормуль.

@темы: Приколы

Comments

[~TwiXa]

Во китайцы жгут xDDD
весештв, отсутствие колесте гина, Епонию особенно порадовало

[Vergo]

интересно, что за загадочная такая страна - Епония...

[/j]

в Епонию и Японию

[Strange but Happy]

ааааа
Это нечто! Япония и Епония вообще добили!

[Эви*]

ппц )) где тока такое продаёцца ))))

[~TwiXa]

где тока такое продаёцца )))

В Новосибе

[ядрён батон]

Подготовлена из лучших соевых боб Гребу в цитатник
продукция продана в Епонию и Японию

неужели такое бывает

[Никатин!]

ХДДДДДДДДДДДД i опять же мне вспомнiлось-салфеткi влажные "для срамной частi женщiн".
Переводят онi конечно весело))

[Ola@la]

помнится Японии обещали кусочек отделить - должно быть, это будет загадочная Епония

[Fialka-Olga]

Меня тоже добила именно Епония. Это шедеврально!

вспомнiлось-салфеткi влажные "для срамной частi женщiн".

Даааа, помню такое!
А с твоiм почтi украiнскiм оно вынесло мне моск.

[Kaunis Esposa]

особенно Епония мозг вынесла
я бы с таким переводом не стала бы вскрывать пакетик

[Kiro_des]

Fialka-Olga
оно шикарно xDD

[Fialka-Olga]

Kaunis Esposa
Мы его пока не вскрыли. Не знаю еще толком, можно ли это есть.

Kiro [Ren]

Спасибо за поднятое настроение
А упаковку сохрани, покажешь детям, что все-таки русский надо учить

Как китайцы епонию не любят...

[Fialka-Olga]

Mipsy Creep
Даааа, я так и не поняла, почему Епония и Япония - разные страны.

[Miradora]

Дыыыааа, я же забыла свое ИМХО написать
Ну это просто -
Это даже не китаец, это какой-то абориген из трущоб типа немного знающий русский
Странно, что он Ипония не написал

[Fialka-Olga]

Miradora
Епония, Ипония и Япония.