Крик души беты.

воскресенье, 07 февраля 2010

12:22

Fialka-Olga

Доброе мировое зло! :D

Смотрю аниме. И бета во мне просто негодует. :abuse:

Неграмотность русских субтитров (особенно если аниме не очень новое) меня добивает, я уже параллельно с просмотром открываю файл субтитров и попутно исправляю ошибки, ибо не могу, руки чешутся...
От "иметь ввиду" меня вообще тошнит, ну неужели трудно хотя бы на "грамота.ру" сходить, если нет уверенности, слитно ли это пишется?.. Нет, блин, похоже, как раз уверенность есть... :apstenu:

Или "-тся" и "-ться" в глаголах. Вечный камень преткновения. Но ведь это так просто проверить! Чему только их в школе учат, а? :ass:

Недавно Лорд Ди ссылку по теме давал, кстати. :gigi:

Одну картинку сопру, остальные тут.

Я в отчаяньи! Безграмотность фансабберов бросает меня в пучины отчаянья! (с) :lol:

@музыка: UVERworld - "Endscape".

@настроение: аллесное.

@темы: Аниме, Приколы

URL

Гораздо легче первый раз удержаться от греха, чем потом о... Сегодня к нам в офис пришёл уникальный человек. Представь... Вот хрень! Оказывается, вчера был день моего факультета.

Немного о междугородном транспорте. О поездах, точнее. ... "А может быть, все немного иначе – и проблема вами н... у нас в инсте на прошлой неделе проректор умер...я все по...

Комментарии

07.02.2010 в 13:20

Ты бета?

URL

07.02.2010 в 13:51

Fialka-Olga

Доброе мировое зло! :D

Лея Соло
Ну вообще, да. Забавно, это звучит как профессия.

А что такое?

URL

07.02.2010 в 14:35

Да нет. Просто я уже год бету ищу, а меня никому не надо. Смешно...

URL

07.02.2010 в 15:32

Пчел

погрязла в грезах

иметь ввиду - оооо, это моя вечная ошибка :lol:

так же как и правила написания "по": слитно и через дефис. никогда не могла этого запомнить))
просвети? :weep:

URL

07.02.2010 в 15:35

Fialka-Olga

Доброе мировое зло! :D

Лея Соло
Ты пишешь фики? А о ком?

Пчел
оооо, это моя вечная ошибка
Ты меня пугаешь.

так же как и правила написания "по": слитно и через дефис.
Не поняла, это про какие выражения, например? :upset:

Просветить на тему "по" или про "иметь в виду"?

URL

07.02.2010 в 15:40

Пчел

погрязла в грезах

Fialka-Olga на тему иметь в виду.
А с по - это слова типа поближе, получше, по-дружески, побыстрее
каждый раз ворд открываю проверить)))
Ты меня пугаешь
Гы. я класса до 7 не различала буквы ч и ц. каждый раз приходилось останавливаться и вспоминать, что ч - это чашка, а ц - это цапля. И ток после этого писать нужную букву))))))

URL

07.02.2010 в 15:49

Fialka-Olga

Доброе мировое зло! :D

Пчел
на тему иметь в виду.
Если это в значении "по причине", т.е., "ввиду чего-либо, решено было сделать то-то" - тогда слитно. Во всех других случаях - раздельно.

А с по - это слова типа поближе, получше, по-дружески, побыстрее
о_О Но это же просто. :upset:

Если наречие оканчивается на "-ому", "-ему" или "-и" (типа "по-дружески"), то через дефис, иначе - слитно.
А вообще, ты меня удивляешь: ты же филолог, кому как не тебе это нужно знать.

Гы. я класса до 7 не различала буквы ч и ц.
:evil:

А что, они похожи. Немного. :gigi:

URL

07.02.2010 в 16:03

Пчел

погрязла в грезах

Fialka-Olga спасиб))
А вообще, ты меня удивляешь: ты же филолог, кому как не тебе это нужно знать
я и знаю))) первые три-четыре часа)) а потом опять напрочь забываю. И именно эти правила)) Они заколдованные :lol:

URL

07.02.2010 в 16:25

Fialka-Olga

Доброе мировое зло! :D

Пчел
первые три-четыре часа)) а потом опять напрочь забываю. И именно эти правила)) Они заколдованные
:lol:

Чего только не бывает.

URL

07.02.2010 в 16:34

Пчел

погрязла в грезах

Fialka-Olga ну вот пунктик у меня такой :lol:

URL

07.02.2010 в 19:52

Не совсем фики, Fialka-Olga. Просто свои рассказы, из которых, Бог даст, в скором сделаю роман. А бета нужна-а-а-а....

Но я уже успокоилась и решила своим умом вылезать.Вообще фанфики считаю псевдоискусством. Просто люди пишут-ну, просто талантище. И сюжет потрясающий. Но ведь никакого права на это они не имеют, это не напечатать, ничего. Так, развлечение вникуда.
По-моему, убиение таланта.
Я сама пробовала писать фанфики, даже есть целый цикл по Синима Бизар-непечатанное, для сестры. А так... Бросила.

URL

07.02.2010 в 21:22

Fialka-Olga

Доброе мировое зло! :D

Пчел

У всех свои тараканы, дааа...

Лея Соло
Ооо, так это интересно.

А рассказы длинные?

По-моему, убиение таланта.
Не согласна.

Наоборот, это практика для авторов. Так они и реализуют творческие порывы, и учатся выражать мысли, учатся красоте и грамотности текстов. Это и самовыражение, и развитие.

Между прочим, немало известных писателей начинали с фанфиков.
А печатать - это уже на удовлетворение амбиций и для заработка.

URL

07.02.2010 в 23:17

[Дик]

Одна голова хорошо, а две - это мутант! (с)

дадад.. Я вот сейчас например смотрю, вообще смешно становится. Ошибок нету, НО!Слова на подобии «Хочеш», оканчивающиеся на шипящие, они пишут именно так..х)

URL